| - | [Couverture], Loup Jean-Jacques (D) |
| - | P2. Spécial : Plein Air / Sommaire / Ours, [Rédactionnel], Frémion Yves (S), Volny (D) |
| - | P3. L'Édito à Épisto, [Rédactionnel], Frémion Yves (S), Zorin (D) |
| - | P4. Scénario , [Récit complet]Remy Joan Peire (S), Aspic (2) (S) |
| - | P5. Ce n'st pas dans le lac, c'est dans les temps / Mélange pas ton torchon avec nos soviets, [Rédactionnel], Frémion Yves (S), Zorin (D) |
| - | P6. Le Coin des Patro / Nouvelles de la poésie / Faîtes-vous enlucquer, si vous saviez comme c'est bon, [Rédactionnel], Frémion Yves (S), Volny (D) |
| - | P6. [Strips], Lucques (SD) |
| - | P7. Devinette / Vive le Pluralisme, [Rédactionnel], Frémion Yves (S), Volny (D) |
| - | P7. [Illustration], Aragonés Sergio (D) |
| - | P7. On dit que j'ai de belles gammes bêtes c'est vrai !, [Rédactionnel], Erwan Antonin (S) |
| - | P8. Les Aventureus miteuseux de Friémõnio el Pinocchio, [Récit à suivre], F'murrr (SD) |
| - | P9. L'Âne et le docte, [Rédactionnel], Frémion Yves (S) |
| - | P9. Rappelons notre adresse, [Illustration], Volny (D) |
| - | P10. L'Âne et le docte - suite , [Rédactionnel], Frémion Yves (S) |
| - | P10. [Illustration]Blanc-Dumont Michel (D), F'murrr (D) |
| - | P10. C'est un vrai tacot, ta queue, [Rédactionnel], Frémion Yves (S) |
| - | P11. Nouvelles de l'économie / La contestation gagne à l'est / Nouvelles du cinéma / Pour saluer Clay Geerdes, [Rédactionnel], Frémion Yves (S) |
| - | P11. Mais le petit Miquet n'est pas très petit, [Illustration], Geerdes Clay (D) |
| - | P11. Le Petit Mike Kay qui n'a pas peur des Growls, [Illustration], Helme Bernard (D) |
| - | P12. Demain, les chiens / Le Proverbe du jour / Comment va la Bédé ? Elle est au plus mal / A lire, [Rédactionnel], F'murrr (S), Frémion Yves (S), Mandryka Nikita (D) |
| - | P13. Jeu, [Jeu], Mandryka Nikita (D) |
| - | P14. Gadgets, [Rédactionnel], Frémion Yves (S) |
| - | P14. Bas les masques, [Gag], Gotlib Marcel (SD) |
| - | P14. [Illustration], Caza (D) |
| - | P15. [Illustration], Gourmelin Jean (D) |
| - | P16. [Illustration], Zorin (D) |
