Utsumi s’est rendu de son propre chef à ses supérieurs de Schaft Industries. Ces derniers arrivent à lui faire dire où est entreposé le Griffon. Mais leur joie va être de courte durée ! Pendant ce temps, Kumagami reçoit la visite de policiers venus des Etats-Unis. Mais que lui veulent-ils ?