La disparition de Kazuma laisse ses proches dans l'expectative mais son retour risque fort de les troubler encore plus. Où était-il passé et qu'a-t-il fait ces derniers jours pendant lesquels il a privé Nora de pouvoirs magiques ?