Accompagné de Morgane, sa délicieuse collaboratrice, Mycroft se rend à Caprale pour résoudre une énigme sur la contrefaçon d'inestimables flacons de vins de fleurs. Mais sur l'île du Maître Floraliste, ce sont des cadavres qui l'attendent...