Petit à petit, père et fille apprennent à se connaître et avancent en se soutenant mutuellement. Même si l'apprentissage de la vie n'est pas toujours fait que rires, les aléas du quotidien et les nouvelles rencontres permettent à Masamune et Koharu de former une vraie famille, épaulée par la présence spirituelle de Yôko. Mais arrivée à l'âge de raison, la petite fille poursuit sans trêve le fantôme de sa mère.