Yume, rendue à son existence paisible, tombe chaque jour un peu plus amoureuse de Nanagi alors que Kanaka est fou d’elle ! Cette situation ne va pas être simple à gérer encore ! De son côté, Momo est de plus en plus ébranlée par son séjour sur Terre et ses sentiments sont confus.