Les hommes passent et s'évanouissent dans la vie de Jun et Nini, lassées par leur manque de sensibilité. Il est pourtant si simple de faire plaisir à Jun : il suffit de l'écouter et l'accepter telle qu'elle est. De même pour Nini : il faut la soutenir et la rassurer. Cela dit, des câlins entre elles – tendres ou "accentués" – font aussi l'affaire. Pour leur plus grand plaisir... et pour le nôtre également !