Remise de la blessure reçue lors de son altercation avec Manami, Ayumu renoue avec son quotidien. Mais cet incident l'ayant profondément marqué, elle décide de porter plainte auprès de la police. Manami, que son père tente de protéger coûte que coûte, parviendra-t-elle encore une fois à réchapper à toute sanction ? Ayumu prend courageusement sa vie en main, et ce malgré le déménagement forcé de Miki, dont le père doit subir une intervention chirurgicale.