Dans le Shanghai des années 20, la pègre locale et les faux héros croisent le fer et leurs destins pour mettre la main sur la lame la plus prisée du monde : le sabre du clan samouraï des Takeda, perdu en Chine au xvie siècle lors d’une ultime bataille et tombée aux mains de l’ambassadeur de France, trois siècles plus tard, lors du pillage du Palais d’été par les troupes coloniales. Car ce sabre est le symbole absolu des luttes sino-japonaises, l’emblème des guerriers ancestraux dans leurs affrontements incessants sur les terres de Chine. Ka, l’héroïne, femme-mère et femme-guerrière à la fois, va surgir au milieu de ce jeu truqué où tout le monde trahit tout le monde et subtiliser le sabre pour mieux le cacher et le protéger. C’est elle qui devient alors la cible dans une course-poursuite de plusieurs années où, à chaque fois que l’on se croise, les lames parlent et les têtes volent.