L’amant de la mère d’Azusa n’était pas le père d’Hatsumi, mais celui de Ryôki !! Si cette révélation choque la jeune fille, elle ne fait en revanche, aucun effet à Ryôki. Leurs réactions trop opposées creusent un fossé entre eux et pousse Hatsumi à la rupture en dépit de l’amour qu’elle porte au jeune homme. Pour rajouter à sa confusion, Shinogu, bien décidé à gagner son cœur, lui propose de venir habiter chez lui.