Bienvenue à Horseland ! Un ranch de rêve bordé de prairies et de forêts où 7 filles et garçons partagent leur passion du cheval. Alors que la joyeuse petite troupe part pour un pique-nique, Zoé et Pepper, imprudents, se trouvent entraînés par le courant et coincés dans un recoin de la montagne... Bien entendu, leurs amis humains et chevaux vont unir leurs efforts pour aller les secourir ! Ho hisse !