En faisant face à Nanako au cours d’un entretien plutôt long et assez éprouvant, Nakoshi prend conscience de la nature profonde de l’Homunculus et de son pouvoir. De retour au camp de SDF, il décide de s’occuper de Ide, un des sans-abri, en prise avec des employés de la mairie bien décidés à le déloger pour réhabiliter le parc.