Les relations se compliquent entre Haru et Hana… L’allergie de cette dernière ne facilite pas les choses, pas plus que le sale caractère de son ami. Et comme toujours quand les choses stagnent en amour, une rivale fait son apparition. Nakajima, brillante ballerine qui vient régulièrement au salon s’est éprise de Haru ! Très entreprenante, elle va créer une situation délicate vis-à-vis de Hana qui prend alors une décision importante : celle de rentrer à Osaka en même temps que sa grand-mère !