Personne ne peut décrire « le visage du monstre » qui sévit à l'extérieur de la Ville. Existe-t-il réellement ou résulte-t-il d'une diabolique invention? Hans entreprend d'élucider le mystère…