Cet album reprend l'aventure publiée dans Tintin (édition belge 26 à 29 et Hebdoptimiste 129 à 132 en 1975).