Glik et Gluk sont de retour. Et tout le monde va en souffrir ! Surtout que, cette fois, ils ne sont pas seuls. Accompagnés de leurs neveux Glouk et Glunk, ils créent une commotion partout où ils passent.