Soryun et Narin doivent empêcher à tout prix que la relique gardée dans leur lycée ne soit volée. Le combat entre eux et une invocatrice japonaise est rude. Soryun fait alors appel à Jinryung, son épée spirituelle, mais il est bien loin de la contrôler si bien que son père doit intervenir... Le voilà bon pour un entraînement intensif.