Sitôt arrivés à Nice, Frenchy et Fanny sont entraînés, bien malgré eux, dans une aventure rocambolesque. Cela a-t-il un rapport avec la série de vols mystérieux qui ont lieu dans la baie des anges ?