Yuki a découvert que Yuka, sa soeur s’était rendue dans le monde du sommeil de son propre chef mais elle se sent responsable. Lorsque Ryune lui avoue ses sentiments, elle le repousse violemment. Aussi lorsque ce dernier rejoint Yuka dans son monde, elle se blâme et cède à la panique. Seul Ryunosuke semble encore capable de redresser la situation…