Suite aux sautes d’humeur de Asami, son professeur de mari se rend dans un soap-land (services de bains privés avec hôtesses). Mais les choses se gâtent quand la professeur d’anglais lui annonce qu’elle a une photo de lui sortant. Cependant, elle est prête à garder le secret… mais sous certaines conditions !