Alors qu’elle enchaîne les petits boulots pour pouvoir joindre les deux bouts et se payer des cours en ligne dans l’espoir d’améliorer sa situation, Cassiopée doit supporter tous les soirs, dans le bar d’Oxford où elle est barmaid, les étudiants privilégiés des prestigieuses universités de la ville. Bruce, le tenancier, est bienveillant, mais le caractère difficile et emporté de Cassiopée ne lui rend pas la vie facile. Le même schéma se reproduit avec Peter et Liam avec qui elle travaille à la bibliothèque universitaire. Elle en veut à la vie et a bien du mal à canaliser son énergie.