Jamais ils n'auraient imaginé s'envoler aussi loin des prisons d'Hargull, emportés par les aigles jusqu'à leur Cité. Et à peine arrivés, jamais ils n'auraient imaginé descendre aussi bas, dans une chute mémorable jusqu'à la Tribu, pour y voir Enwin qui ne les reconnaît pas. Mais est-ce bien Enwin, celui qui dompte les Kougals ? Et Angus et Péléas, où sont-ils ? Malheureusement, toujours prisonniers d'Hargull. Mais tandis que Moriek prépare sa vengeance, résonne dans la Cité des Aigles un cyclone qui ravage tout sur son passage !