Parti retrouver Kam, Laolyth finit par revenir à Urug Slay après une longue absence de quatorze ans... La vérité sur le nouveau Royaume de Campana et les liens qui unissent Laolyth et Kam éclate enfin au grand jour…