Date d'édition approximative. La seconde édition de la version flamande semble être sortie en 1952.

Le nom en religion de Karel Marynissen était en réalité Mark et non Marc.