Jung Mok arrive à Han Sung où il découvre les inventions modernes comme le tramway et le lampadaire. Mais surtout il voit que les esprits protecteurs de Chosun ont tous disparus avec la modernisation. Lors d'une sortie, il croise par hasard la fille au masque de chat qui collectionné les index coupés. C'est un esprit venu du Japon. Que fait-elle en Corée et à quoi servent ces doigts coupés ?