Batoo décide de s’infiltrer dans la ville de Kukaï avec
Yaki. C’est la première fois que Yaki découvre son passé... et le complot qui est l’origine de la mort de son père. En lui racontant ce vieux souvenir, Batoo se replonge également dans son passé : sa vie n’était pas facile non plus mais
au moins il vivait comme il voulait...