Satoru Ikaruga pensait avoir effectué des missions difficiles, mais celle qui l'attend est sûrement la pire de toutes. Il va devoir circuler avec une moto trial dans un immeuble prêt à s'écrouler à tout instant. Cerise sur le gâteau, une ancienne connaissance l'attend à l'intérieur de l'immeuble animée par un fort désir de revanche !