Alors que Chocola tente de réveiller sa meilleure amie plongée dans un profond sommeil, elle découvre qu’elle a de nouveaux pouvoirs magiques. Cette découverte importante changera t-elle le cours de l’histoire ?