Le mystère des “ailes” est levé pour Kotobuki et ses camarades, arrivés au Japon. C’est une demi-victoire, car Raïmon, resté sur le continent, se trouve dans une situation délicate. Alors que Kotobuki, capturée par le général Hiruto, est sauvée in extremis, Raïmon semble sur le point de voir sa dernière heure arriver. L’histoire prend alors une tournure sinistre, et les “ailes” tardent à intervenir…