Après avoir récupéré le premier fragment de la formule, nos héros continuent leur quête qui leur permettra de rentrer au Japon. Cette fois-ci, ils seront confrontés à un champion de la castagne encore plus fou que Junpei, avant de retrouver l’elfe mandragore détentrice du second fragment ! Mais l’aventure est loin d’être terminée !