Nos héros sont cette fois, chez le frère de Ricaud, éleveur dans le bocage vendéen.
Albert, après avoir provoqué quelques désordres, va devoir amener une vache de concours au « comix » agricole de La Roche-surYon.
Malentendus, méprises ou approximations vont évidemment le conduire à une situation difficile et nos héros habituels, César, Jessica et quelques autres vont devoir voler à son secours pour démasquer enfin le méchant qui profitait de la situation.