Steîner, l'obscur, doit se rendre à l'évidence : comme le poisson, la Cité pourrit de la tête ! En cette année 1932, les édiles enragés et revanchards orchestrent l'avènement du Moloch nazi. Sur fond d'intrigue chandlerienne, nous errons dans la nuit si tranquillement criminelle d'une bourgade allemande de carte postale. Heidegger y est éleveur de cochons, la culture est habillée de haine, et cette série noire est une Moisson Rouge !