Le lien qui unit Megumi et Suzuka est devenu si fort qu'ils ne peuvent plus vivre l'un sans l'autre. Mais la quête de Suzuka pour lever la malédiction des Kuroishi n’avance pas et la jeune fille s’inquiète. Les Crises d'Esclave empirent. Pour la rassurer, Yoshimi, le père de Megumi, lui raconte l'histoire de leurs ancêtres. Une histoire qui permet au lecteur d’en savoir davantage sur la malédiction du dragon.