Après de nombreux prix en Italie et en Europe, ce nouveau numéro est réalisé sur le même modèle que le précédent, dans une continuité d’ouverture. C’est pourquoi, en plus de la participation d’auteurs européens comme Giacomo Nanni, Olivier Schrauwen, Amanda Vähämäki et Laura Jurt, un focus est consacré à la scène extrême orientale chinoise et japonaise : Hanakuma Yusaku, réalisateur japonais de dessins animés, Yuichi Yokoyama avec un extrait de Voyage (publié en français par les Éditions Matière), Chihoi avec une histoire symbolique et visuellement puissante, Hok Tak Yeung et son récit sur la mafia chinoise, le jeune Yan Cong avec son athmosphère parodique et burlesque, ainsi que les dessins sophistiqués du cinéaste Naoyuki Tsuji. Avec la participation d’auteurs italiens et internationaux talentueux comme Vincenzo Filosa (un motard idiot est le personnage principal d’une nouvelle histoire), Marino Neri (avec la deuxième partie de Jours tombés du ciel, dont la première partie a été publiée dans le numéro 7) et Olivier Schrauwen avec un inédit. Avec Chihoi, Yan Cong, Vincenzo Filosa, Laura Jurt, Giacomo Monti, Giacomo Nanni, Marino Neri, Olivier Schrauwen, Michelangelo Setola, Naoyuki Tsuji, Amanda Vähämäki, Hok Tak Yeung, Yuichi Yokoyama, Hanakuma Yusaku.