Un étrange bonze fait son apparition à Ueda. Il voyage de ville en ville à la recherche de sa sœur. Après une vive altercation avec les guerriers de Sanada, il reconnaît en Isanami cette sœur qu’il cherche désespérément. Au même moment, les ninjas du groupe Ishikawa s’infiltrent à l’intérieur du château d’Ueda. Leur objectif : s’emparer de Kushimitama et tuer Yukimura !