Maintenant que Ryôko sait que Fuji est sincèrement amoureux d’elle, elle est moins sur la défensive, mais leur rapprochement soudain la déstabilise un peu. Les choses se compliquent lorsqu’elle va lui rendre visite : en cours de route, elle est “kidnappée” par un homme pas très sympathique… qui semble bien connaître Fuji!