Béatrice, une vieille dame originale, tient une auberge de campagne, assistée de son neveu Jimmy. Dans une atmosphère empreinte de légèreté et d'humour, Béatrice, Irène l'hyène et Jimmy vous convient à un séjour tout sauf reposant à la Coccinelle d'or.