Le maître des parfums a plus d'un tour dans son sac pour affronter ses adversaires. Ainsi Sun Shin se trouve confronté au grand samourai Oda Nobunaga. Sera-t-il de taille ?
Pendant ce temps, les complots et trahisons de Sire Jima vont bon train...