Akumetsu poursuit sa lutte contre les politiciens véreux et la corruption de la société japonaise en multipliant les meurtres des hauts dignitaires. Il épure cette fois les bureaux de la Caisse Nationale des Retraites.