| - | [Couverture], Jover José (D) |
| - | P2. Avant-propos par Pïerre Henry, [Rédactionnel] |
| - | P3. [Sommaire] |
| - | P4. Bulles de rêves par Edith Canestrier, [Rédactionnel] |
| - | P5. L'Atelier BD au DMA Stendhal par Astrid Veron, [Rédactionnel] |
| - | P6. Des dessins et des personnages / Les participants de l'atelier BD, [Illustration] |
| - | P7. Le Rêve de Ahmed Khaled (Bengladesh), [Récit complet] |
| - | P10. Le Rêve de Abdul Habib (Bengladesh, [Récit complet] |
| - | P11. Le Rêve d'Aliou (Guinée-Conakry), [Récit complet] |
| - | P12. Le Rêve De Aly (Mali), [Récit complet] |
| - | P13. Le Rêve de Diakité (Mali), [Récit complet] |
| - | P14. Le Rêve de Farid (Algérie), [Récit complet] |
| - | P15. Le Rêve de Gauraujit (Inde), [Récit complet] |
| - | P16. Le Rêve de Gauthier, [Récit complet] |
| - | P16. Le Rêve de Gauthier (Congo-Kinshasa), [Récit complet] |
| - | P17. Le Rêve d'Ibrahim (Mali), [Récit complet] |
| - | P18. Le Rêve de Mamadou( Mali), [Récit complet] |
| - | P19. Le Rêve de Diallo (Guinée-Conakry), [Récit complet] |
| - | P20. Le Rêve de Mounir (Algérie), [Récit complet] |
| - | P21. Techniques BD !, [Rédactionnel], Jover José (SD) |
| - | P24. La Famille Pivert, [Illustration], Jover José (D) |
| - | P25. La Famille Pivert, [Gag], Cordell Joris (S), Jover José (D) |
| - | P26. Biographie de José Jover, [Rédactionnel] |
| - | P27. Biographie de Jacob Naloujouna, [Rédactionnel] |
| - | P28. [Rédactionnel] |
