L'adaptation réussie de La Recherche de Proust en bande dessinée !
Bien évidemment, l'essentiel du plaisir que procurent ces quelques volumes tient au fait que Stéphane Heuet a repris, autant qu'il le pouvait, les phrases de Proust lui-même; associé à une ligne claire avec de belles couleurs, ce fonctionnement rend plutôt bien l'esprit de l'oeuvre, son analyse claire et lucide du jeu des relations dans la bonne société du début du siècle. Les costumes sont également assez bien rendus...
Le seul endroit où l'adaptation pèche peut-être un peu, c'est dans le dessin des visages, un peu trop stylisés à mon goût. Non que cela les empêche de traduire les sentiments des personnages, mais ils peuvent finir par lasser un peu. Ceci dit... ce n'est qu'une façon de replonger le lecteur dans le texte même de l'oeuvre ! Et Stéphane Heuet a magnifiquement saisi les types et l'humour avec lequel Proust les décrit.
BD à conseiller à tous les amoureux de La Recherche ! :-)
