| |
| |
 |
|
|
|
| |
herbv
| Mitsuru Adachi continue tranquillement son petit bonhomme de chemin dans le paysage du manga francophone, Rough de venir décorer nos étagères de plus en plus remplies de ses titres. Malheureusement, ce n’est là que son seul apport car il se révèle encore plus poussif et pénible à lire que le premier volume et on se demande de plus en plus comment cette série a pu être précédée d’une réputation aussi flatteuse. Toute la première moitié est très moyenne : Humour qui n’arrache pas souvent un sourire tellement il est convenu et répétitif, personnages toujours aussi peu sympathiques et creux, sonnant assez faux le plus souvent, narration lente du fait que rien ne se passe. De ce fait, l’ennui ressenti par Ami et Keisuke pendant leur sortie imposée est parfaitement partagé par le lecteur. Seul le dessin toujours aussi plaisant sauve ce qui peut l’être. Heureusement, l’arrivée d’un personnage énigmatique réveille un peu tout ça, à commencer par le lecteur. L’humour un peu loufoque vu dans Katsu! refait son apparition et on découvre un peu du passé de nos deux jeunes héros. On se prend à espérer qu’Adachi ait enfin terminé sa mise en place et que les choses sérieuses vont enfin commencer. Un dernier mot sur une adaptation assez déplorable, truffée de termes japonais faciles à adapter, la palme revenant à ojii-san, sûrement trop difficile à retranscrire dans toute sa subtilité en français pour l’adaptatrice. Lamentable... Enfin, le manga permet quand même de passer un moment de détente un peu plaisant grâce à sa seconde partie, tout n'est donc pas désespéré. |
|
|
|
|
|
| |
| |
