À Edenburg, Nash retrouve les traces des soldats d'El, qui ont enlevé son ex-femme, et de Caïn, le « frère » d'Audrey. En collaboration avec le lieutenant Carmine et ses SPALs, Nash et sa fille investissent la base d'El.
