| Dans L'enfance de Jonas Fink, Giardino nous racontait l'enfance brisée d'un gamin, bouleversante illustration de l'implacable mécanique totalitaire dans la Prague stalinienne des années 1950. Après l'arrestation de son père « ennemi du peuple » condamné à dix ans de prison pour activités antisocialistes, Jonas est exclu du lycée, au nom de la justice d'un monde nouveau. Dans L'apprentissage, nous le retrouvons grandi, apprenti maçon sur un chantier, puis commis à la librairie Pinkel tenue par un ancien ami de son père. Peu de temps après avoir commencé son nouveau travail, il revoit Jiri, avec qui il était à l'école. Pour Jiri, les choses se passent facilement ; il est entré au lycée Smetana et, dégagé de tout problème financier, a créé avec des amis une « association pour la survie mentale », le groupe Odradek. Il propose à Jonas de les rejoindre au parc de Petrin, pour assister à la prochaine réunion. Mais le jeune homme est troublé par sa rencontre avec Tatiana, une camarade de Jiri. Ca y est, il est amoureux, et, comble du bonheur, la jeune fille l'aime ! Mais les parents de Tatiana, Russes et communistes, ne l'entendent pas ainsi... |